서비스
번역품질
로컬라이제이션
 

 
번역언어
 

 
품질 관리

품질 관리 방안에 관한 기본 개념
프로젝트 계획에서 납품 후 A/S까지의 전 과정을 전사적인 차원에서 철저하게 관리합니다.

품질 관리 방안에 관한 주요 원칙

  ■ 팀 구성원의 정기 교육 및 프로젝트 사전 교육의 철저화로 오류 예방
■ 프로젝트 진행 과정중 피드백(feed-back)의 신속화
■ 공정의 세분화 및 각 공정의 전문화
■ 품질 관리 개선을 위한 제도적, 기술적 장치의 부단한 혁신
■ 하드웨어 및 소프트웨어 업그레이드에 의한 시간 절약

전문 용어 결정 기준 및 과정
프로젝트별 전문 용어의 결정은 매뉴얼의 색인을 참조하여 고객사와 협의하에 결정하며, 그 기준은 아래와 같이 적용합니다.

  ■ 새로 정의한 용어가 기존의 용어에 비하여 개선점이 있는가?
■ 새로 정의한 용어가 더 적절하지만, 일반 사용자의 입장에서 문제점이 있는가?
■ 새로 정의한 용어의 난해도는 없는가?
■ 새로 정의한 용어를 사용할 경우, 기존의 다른 분야에 문제를 일으킬 요인은 없는가?


 
홈페이지 | 회사소개 | 서비스 | 로컬라이제이션| 품질관리 | 비밀관리 | 프리랜서모집 | 련락처| site map
글로벌브리즈(Global Bridge)번역회사
전화 : 8610-65000000 팩스 :8610-65000065 대표이메일주소 : fliu@hqyl.com
Copyright ⓒ Global Bridge Translation All Rights Reserved.